Pei & Jon | Chalet V | USA x Taiwan
- 4天前
- 讀畢需時 2 分鐘
已更新：3天前
莊心感謝｜With heartfelt gratitude
李來就好｜Your presence is more than enough
.
一個 community 的形狀，往往只能以真心慢慢刻成。
像是將家的氣味，與鴛鴦鍋裡溫熱翻騰的霧氣，悄然鑿進彼此佩戴的對戒之中。
將彼此的名字，以最熟悉的語言低聲銘記，輕輕沉入文化與來處的深流。
也將那些一路愛你、陪你長成的人，溫柔揉進你們共同築起的 community。
於是這一切，從不需要喧嘩昭示。
就像你們在台灣舉辦的 celebration——不需盛大的進場，只需一道敞開的入口，便足以容納此生所有珍愛之物，緩緩流向彼此。
.
A community takes shape only through the quiet carving of sincerity.
Like engraving the flavors of home, the warmth and rising steam of a yin-yang hotpot into the rings worn for one another.
Like etching each other’s names in the language that feels most familiar, letting them sink softly into the deep current of culture and where you come from.
And gathering those who loved you, raised you, and shaped your becoming, gently folding them into the community you’ve built together.
And so, none of this ever needed loud declarations or deliberate attention.
Just like the celebration you held in Taiwan, there was no need for a grand entrance, only an open one, wide enough to hold everything cherished in this life, as it slowly finds its way toward one another.
——
Your story is our next stop
徜徉在每一趟
與人之間的旅行
期盼能同你相遇
成為這趟奇幻的旅程
的下一個故事站
—————————————————
follow us @ruby.storyteller
—————————————————
#婚禮顧問 WEDDING | #婚宴策劃 PLANNING | #主持團隊 EMCEE | #傳統禮俗 CEREMONY | #異國文化 INTERCULTURAL | #中英服務 BILINGUAL | #教學課程 TEACHING | #自由旅者 TRAVELHOLIC
留言